A noi ce sarveranno le mignotte. La resurrezione di Gioachino Belli

Il potere della poesia si fonde con la satira più pungente. Una critica sociale che fa riflettere, meglio e con più forza di qualsiasi salotto buono della tv

Qualche ironico buontempone è riuscito a diffondere in rete un sonetto che sta rimbalzando di sito in sito con la velocità di una notizia di gossip. A me lo ha fatto conoscere Franca Bongiorni, una donna molto speciale che – oltre ad essere mia zia – è anche un’artista di rara intensità. Già il fatto che una poesia possa essere diffusa in modo “virale” è un’autentica novità; se poi consideriamo il contenuto profetico dell’opera, allora il discorso si fa davvero interessante. Ma veniamo al sonetto…

Mentre ch’er ber paese se sprofonna
tra frane, teremoti, innondazzioni
mentre che sò finiti li mijioni
pe turà un deficit de la Madonna

Una luce s’è accesa nella notte.
Dormi tranquillo popolo itajiano.
A noi ce sarveranno le mignotte.

Il simpatico e brillantissimo autore si è firmato “Gioachino Belli”, forse per omaggiare il poeta romano Giuseppe Francesco Antonio Maria Gioachino Raimondo Belli, morto nel 1863, che fu da molti definito “la voce del popolo”.

Del vero Gioachino Belli vi lascio il mio sonetto preferito, datato 18 febbraio 1830 e intitolato “Campa, e llassa campà”.

Ma cche Ffajòla, Cristo, è ddiventata
Sta Roma porca, Iddio me lo perdoni!
Forche, che state a ffà, ffurmini, troni,
Che nun sscennéte a ffanne una panzata?

E cchiamerebbe bbonziggnor Maggnelli,
Pe ddijje du’ parole leste leste:
“Sor È, ffamo campà li poverelli.”

Seguimi su Twitter: Follow @twitterapi